Most of the time, treasure hunters in Baldur's Gate 3 will be looking for gold, armor, weapons, and artifacts. Self-interest is a compelling motivation, even for characters that are looking out for the world around them. Protecting the innocent is easier to do with proper funding and equipment.
Baldur's Gate 3: Where To Find The Dowry (& Should You Return It?)
When players find items in Baldur's Gate 3 they usually keep them or sell them, but some pieces should be returned to their original owners.